ART CAR BOOT FAIR - PL ART 2007

Main course / fotorelacja numer 2

2007-07-14T04:41:00.000-07:00

O 8:00 rano w niedzielę znaleźliśmy się na Brick Lane w Old Truman Brewery, gdzie dopiero o 12:00 miały zacząć się targi. Wówczas nic nie zapowiadało jeszcze, że ta zwykła cicha uliczka za kilka godzin zamieni się w głośną i kolorową.
Niedziela to na Brick Lane, słynącej z bengalskich restauracji, dzień targowy. Cała ulica zapełnia się wówczas tłumem ludzi, z restauracji wydobywa się kuszący zapach potraw, na ulicach rozbrzmiewa muzyka. Old Truman Brewery znajduje się w pobliżu tego całego zamieszania. Na co dzień można tam znaleźć pracownie wielu znanych projektantów, artystów, studia fotograficzne, galerie i bary.

Tragi przyciągnęły do siebie kilka tysięcy osób. Jeszcze przed otwarciem ustawiła się przed wejściem spora kolejka. Tego co się tam działo nie sposób opisać słowami, to trzeba po prostu przeżyć. Zdjęcia pomogą nam, oddać choć trochę atmosfery tam panującej.
Motto całej imprezy, której część odbywała się pod gołym niebem brzmiało: „I f it rains it rains, this is an English car park not a Carribean beach”, ale na szczęście pogoda dopisała.

Villa Rosa w naszym samochodzie

Sprawczyni całego zamieszania związanego z PL ART: Paulina Latham z Instytutu Kultury Polskiej w Londynie

Trzeba jeszcze dodać, że wśród artystów biorących udział w ACBF można było spotkać m.in. Petera Blake`a i Tracey Emin, a z polskich - Łukasza Skąpskiego z grupy Azorro, który sprzedawał „Tractor Boy Calendar”.

Swedish Blonde

Kilka minut po 18:00 na parkingu było już pusto. Cała impreza przeniosła się do pobliskich klubów i barów. My wyjechaliśmy jako jedni z ostatnich...

Starter / fotorelacja numer 1

2007-07-14T02:46:00.000-07:00

Możemy z zadowoleniem stwierdzić, że misja PL ART zakończyła się powodzeniem! W tym i kolejnych postach zapraszamy do oglądania fotek z realizacji projektu.

Nasza trasa ...

UK wita

I w końcu znaleźliśmy się w Londynie: PL ART z częścią składu Villa Rosa

8:00 rano - a my już na parkingu!

DOMINIK JAGODZIŃSKI - 120x - Płynie

2007-07-04T14:29:00.000-07:00

W naszym londyńskim vanie pokażemy set video. Wyświetlony zostanie między innymi film, którego autorem jest Dominik Jagodziński.
120x - Płynie - Dominik Jagodziński
Wideo rejestracja przy użyciu 120 krotnego przybliżenia cyfrowego pozwala sfilmować obiekty oddalone poza możliwością dostrzeżenia ich „gołym okiem”.
Użycie tak dużego cyfrowego zoomu powoduje zniekształcenie obrazu, kształty obiektów przestają być czytelne, światła zaczynają tworzyć abstrakcyjną grę plam barwnych.
Pojedyncza statyczna klatka filmu staje się abstrakcyjnym obrazem. Ten sam obraz oglądany w ruchu nabiera znaczeń, zaczynamy odczytywać –co to jest, gdzie to jest...
Obrazy wideo i wydruki pojedynczych klatek zapisu wideo, koegzystują obok siebie tworząc rodzaj gry z widzem - balansowanie pomiędzy czytelnością i nieczytelnością obrazu. Tym co jest czytelne w ruchu i abstrakcyjne w formie statycznego obrazu.
Estetyka błędu zapisu cyfrowego przywołuje skojarzenia do estetyki malarstwa impresjonistycznego.
Praca składa się z prezentacji wideo – zapętlony film (płyta DVD), oraz z foto-wydruków kadrów z filmu.

IMPLANTACJA PERWERSJI Doroty Nieznalskiej

2007-07-03T14:06:00.000-07:00

Do Londynu zabierzemy ze sobą także obiekty Doroty Nieznalskiej z serii "IMPLANTACJA PERWERSJI" (2004).
"The relationships between the dominated and dominating, their particular kind of wrestling is what Dorota focuses on. The artist detects and traces this phenomenon in the private as well as in the public realm focussing on the relationships between close relatives and the impact of state or ideology on individuals. Analysing domination, Dorota focuses mainly on imposing it by means of setting the rules of order (family and social) where evaluation, perception and emotions are shaped into a set of schemes. " /A.Jakubowska, Submission [in:] Submission, catalogue of exhibition, p.2 /

Pierwsza część projektu PL ART już za nami!

2007-07-01T03:34:00.000-07:00

Pierwsza część projektu PL ART już za nami! Zapraszamy do oglądania fotorelacji z imprezy rozpoczynającej przedsięwzięcie.

Tak jak obiecywaliśmy częścią programu był performance Agaty Frydrych, która zawisła na kilka godzin parę metrów nad ziemią. Goście imprezy mieli możliwość sterowania dziewczyną za pomocą specjalnego urządzenia.

Agata Frydrych, performance, fot. Grzegorz Klaman
Do całkowitego relaksu służył samochód, w którym można było oglądać video art.

fot. Modelator

No i niepowtarzalna okazja oglądania czaszki Petera Fussa "For the laugh of God".

fot. Grzegorz Klaman

PL ART w Modelarni / 28 czerwca

2007-06-25T14:07:00.000-07:00

W czwartek (28 czerwca) w Modelarni odbędzie sie impreza zaczynająca kilkudniowy happening trwający podczas naszej podróży drogami Europy, który zakończy się na placu targów w Londynie.

Już w Modelarni będzie można zakosztować atmosfery artystycznej wyprawy! W programie: sprzedaż, pokaz wideo, akcje, performance, muzyka i bar.

Idea targów taniej sztuki stoi w opozycji do wielkich i prestiżowych. PL ART 2007 oferuje sztukę, którą może zabrać ze sobą do domu właściwie każdy, a do tego inteligentną, wprowadzającą nieco zamieszania i zmuszającą odbiorcę do zastanowienia się nad współczesnością.

Dla przekory częścią programu będzie także pokaz performance, czyli sztuki nie na sprzedaż!

Gdzie: Gdańsk, Modelarnia (Stocznia Gdańska) / Fundacja Wyspa Progress (ul. Doki 1, wejście bramą nr 1 i 3)

Kiedy: 28 czerwca 2007 (czwartek)

16:00 – wystawa + sprzedaż - wjazd free

21:00 – pokazy wideo / performance / koncert zespołu California Stories Uncovered / duet vj-ski divia+mal - 5 zł

UWAGA!!! Obowiązuje wstęp na zaproszenia lub na podstawie listy – zgłoszenia prosimy przesyłać na e-mail: modelator_mail@wp.pl

Telefon kontaktowy: 663-695-411

Patroni medialni:Modelator / AKTIVIST / Trójmiasto.pl /VISUAL COMMUNICATION

Pro-miejski projekt Prota Haładaja

2007-06-25T13:57:00.000-07:00

Pro-miejski projekt Prota Haładaja inspirowany nazwiskiem Piotra Niepsuja. Projekt ma na celu pozytywne działanie w przestrzeni miasta. Polega na oznaczeniu nalepką "niepsuj" obiektów, których nie powinno się psuć.

koko, my phone is my chisel - Gellaturo

2007-06-25T13:46:00.000-07:00

Kokomobil pragnie skupić osoby poszukujące możliwości kreacji i przekazu jakie dają telefony komórkowe oraz propagować to medium jako platformę działań artystycznych. Więcej...

Marcin Bober i bastard pop !

2007-06-25T13:15:00.000-07:00

http://www.marcinbober.pl/

m-city by Mariusz Waras

2007-06-25T12:45:00.000-07:00

scroll down for the english version

Zbuduj własne miasto z magnesów Mariusza Warasa! Wykorzystaj swoja lodówkę, samochód lub inną metalową powierzchnię, sfotografuj nowe miasto i wyślij na adres m-city@wp.pl.

M - city in a first place is a ply with the form and space of the city. Cut out stencils showing factories, buildings, vehicles and people can be placed in surrounding municipal area, with which they often utterly compose. It gives an opportunity to shape the city freely, as a duplicate of what already exist, as a comment to its surroundings, or as your own interpretation. In all cases, black and white aesthetic is clearly visible.

How to use magnetic stencils?
- put on your fridge, car... any metalic surface
- take a photo your magnetic stencil spot in full resolution
- send it to m-city@wp.pl

Peter Fuss – For the laugh of God

2007-06-19T16:03:00.000-07:00

SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION

„Musimy kupić diamentową czaszkę dla Wielkiej Brytanii” – taką odezwę wystosował do swoich rodaków Jonathan Jones, dziennikarz Guardiana, aby zatrzymać „najbardziej olśniewające dzieło sztuki, które kiedykolwiek zostało zrobione w tym kraju”.
Jones namawia Brytyjczyków, aby zaczęli zbierać pieniądze na zakup tego „dzieła sztuki”, wykonanego przez „skarb Wielkiej Brytanii” – Damiena Hirsta.
Przyjaciele Brytyjczycy, przyjeżdżamy wam na ratunek!
Peter Fuss – artysta z Polski, niczym znani Wam dobrze tani polscy robotnicy – za pośrednictwem Modelatora pragnie odciążyć brytyjski naród od tak wielkiego wydatku, jakim jest kupno czaszki wartej obecnie na rynku 50 mln funtów.
„For the laugh of God” Petera Fussa będzie dostępne w polskim samochodzie na targach ART CAR BOOT FAIR za konkurencyjną cenę 1000 funtów. Oprócz tego będzie też można kupić limitowaną (1000 egz.) edycję sygnowanych i numerowanych grafik tylko za 1 funta każda. Nie będziecie musieli już czekać na bilety, aby zobaczyć czaszkę wysadzaną diamentami, a czas oglądania czaszki Fussa z pewnością nie ograniczy się do 5 minut!
Do wykonania swojej pracy Peter Fuss zużył około 9870 oszlifowanych i błyszczących niczym diamety szkiełek, o wartości 250 funtów i poświęcił na jej wykonanie 18 godzin. Dochód ze sprzedaży czaszki Fussa i towarzyszacych jej grafik ma przynieść dochód 2000 funtów – kwotę aż ośmiokrotnie wyższą od zainwestowanej!

Zanim czaszka pojedzie na targi do Londynu, będzie można ją oglądać w Polsce, podczas imprezy w Modelarni, która odbędzie się 28 czerwca.

"We must buy the diamond skull for Britain" - this proclamation was made tohis countrymen by Jonathan Jones, a journalist of the Guardian to keep the"most amazing artefacts ever made in this country".Jones thus encourages the British to purchase this "work of art", made by"the treasure of Great Britain" Damien Hirst, which is currently on themarket for 50 million pounds.Our British friends, we are coming to rescue you!Like the cheap Polish labour well known to you, Polish artist Peter Fusswishes to relieve the British nation from such a great expense.

"For the laugh of God" by Peter Fuss will be available in the Polish car onART CAR BOOT FAIR at a competitive price of 1000 pounds. In addition, youmay also buy a limited (1000 copies) edition of signed and numbered graphicsfor only 1 pound each. You will not have to wait for tickets anymore to seea skull set with diamonds, and the time of watching Fuss's skull willcertainly not be limited to 5 minutes!To make his work, Peter Fuss used about 9870 pieces of glass polished andcut to look like diamonds, worth 250 pounds and spent 18 hours to completethe piece. Income from sale of Fuss's skull and its accompanying graphics issupposed to amount to 2000 pounds - this is eight times as much as theinvested amount!Before the skull goes to the trade fairs to London, it can be seen inPoland, during the Modelator event in Modelarnia, which will take place on28 June. .

Magazyn Modeli- ART/SALE

2007-06-04T06:21:00.000-07:00

Do kupienia także kolekcja obrazków Magazynu Modeli z serii ART/SALE.

Galeria Rusz

2007-06-03T05:25:00.000-07:00

Dwie pierwsze prace Joanny Górskiej, a reszta autorstwa Anteny Boya. Galeria Rusz będzie takze prezentować dwa filmy - jeden uniwersalny, a drugi specjalnie dla Polaków w Londynie.

Muskularne ścierki Ani Orbaczewskiej

2007-06-02T09:58:00.000-07:00

Ścierka, która perfekcyjnie wyczyści każdą podłogę.

Idealna ścierka do wycierania naczyń

Design według LOW BUDGET

2007-06-02T09:27:00.000-07:00

LOW BUDGET : www.lowbudget.pl

Feltie-błyskawiczny krawat

Frisbee

Ongale Feltbelt

Tee - T-shirt
Box

Kalejdoskopy Mirelli von Chrupek i bunny terminator

2007-05-29T14:24:00.000-07:00

Wspólnym mianownikiem dla wszystkich projektów Mirelli von Chrupek jest dzieciństwo wraz ze wszystkimi jego lękami i słodkościami. Jak twierdzi, nie traktuje produkowanych przez siebie gadżetów w wymiarze sztuki- robi to, co przynosi jej frajdę i ma bawić innych. Na potrzeby targów przygotuje zestaw różnego rodzaju kalejdoskopów i być może kilka innych gadżetów. Mamy również nadzieję, że w wyprawie do Londynu będzie nam towarzyszył bunny terminator, którego mamą jest Mirella. Nasze wspólne przygody będzie można śledzić na bieżąco na blogu.

Więcej informacji:
http://www.amomirella.com
http://www.mirella.prv.pl

+ pocztówki Magdy Bielesz

2007-05-26T04:55:00.000-07:00

Politycznie zaangażowany Grzegorz Klaman

2007-05-21T12:57:00.000-07:00

Na targach: "Flagi dla III RP" i piny "I hate this system but I love the opportunities it creates".

Grzegorz Klaman is one of Poland’s best-known contemporary artists perhaps best known for works that comment on politics in Poland through large-scale sculptural installations. He often employs or refers to existing objects rather than creating new forms. His POL END installation proposed a new flag for Poland by adding a black stripe to the country’s red and white flag. His work has been exhibited extensively throughout Europe and the USA in both group and solo exhibitions.

Koszulki i obiekty Doroty Nieznalskiej

2007-05-21T12:41:00.000-07:00

Do kupienia takze koszulki i obiekty Doroty Nieznalskiej!

Mamy już samochód! Jeszcze tylko paliwo... ;)

2007-05-18T16:05:00.001-07:00

BOGNA BURSKA : Arachne

2007-05-16T15:20:00.000-07:00

"Wzory kobierców, które projektowała Arachne były tak piękne, że nimfy przybywały z pól, aby je oglądac..." Tak i my zapraszamy na targi, gdzie będzie można zakupić stille "Arachne", a w Instytucie Szuki Wyspa w trakcie odbywającej się wystawy "You won't feel a thing"obejrzeć w całości video-art BOGNY BURSKIEJ o tym samym tutule. Burska to artystka, która zajmuje się między innymi problematyką związaną z ciałem i jego percepcją.

Wirus Ani Witkowskiej

2007-05-10T13:26:00.000-07:00

Ania Witkowska, "Looper", z serii "Piktogramy"
Ania Witkowska używa w swojej sztuce znaków powszechnie znanych. Wykorzystuje logotypy wielkich firm i wprowadza w nie wirusa sztuki, który igra
ze światem reklamy i strategiami marketingowymi.
W serii Piktogramy transformuje znaki otaczające nas codziennie nadając im nowe,
przewrotne znaczenie.
Na targach będzie można nabyć vlepki, siatki, plakaty, plakietki i pocztówki.

Ania Witkowska, pocztówka "srebrny jeleń" - szkic do muralu, 2006

Ania Witkowska, vlepki
Ania Witkowska, plakietki z serii "Piktogramy"

Ania Witkowska, plakaty "Unreal"

Uniwersalne życzenie Magdy Bielesz

2007-05-10T02:16:00.000-07:00

Prezentujemy dziś pierwszą artystkę biorąca udział w targach - Magdę Bielesz. Będziemy wystawiać prace które są wyrazem zaintereswań Magdy
tematyką marzeń,
na przykłd pigułki spełniające życzenia.

Do wyboru:
meet E.T./ change your life/ tears stopper/always fresh breath/change Your sperm taste - banana, nuts, carrot etc./feel success and happiness/have a best friend/feel beauty/fall in love/connection improver/refreshing smile/be afro/be me/be born again

Będzie można kupić także poduszki i kartki.

więcej: http://www.magdabielesz.art.pl/2.htm

Międzynarodowe targi sztuki w Londynie!

2007-04-25T01:32:00.000-07:00

Zapraszamy artystów do międzynarodowego projektu artystycznego „Art Car Boot Fair” http://www.artcarbootfair.com/ w Londynie (8 lipiec 2007). Targi zostały zainicjowane przez Karen Ashton i Helen Hayward i mają na celu promocję sztuki współczesnej w nietuzinkowy sposób. Projekt ten jest jednodniowy i odbywa się w samochodach zaparkowanych na placu. Impreza odniosła duży sukces w latach 2004 i 2006 dzięki połączeniu sprzedaży z promocją sztuki w postaci prezentacji poszczególnych artystów, projektów mody, pokazów performance, filmów i występów DJ`ów.
Udział w targach jest doskonałą okazją pokazania wielu, różnych postaw artystycznych, otwartych na nowe media, nowe technologie, alternatywne strategie artystyczne i nietypowe metody wystawiennicze. Co więcej, nasz udział w targach będzie przeczyć twierdzeniu, że Polacy jeżdżą do Londynu tylko w celach zarobkowych. Pragniemy pokazać inne oblicze Polaków w Londynie. Dlatego też - mamy zamiar rozpocząć promocję takiego sposobu myślenia już w Gdańsku. Projekt zostanie zainaugurowany pożegnalną imprezą, zaczynającą kilkudniowy happening trwający podczas naszej podróży drogami Europy, który zakończy się na placu targów w Londynie. My, pokolenie, które nie musiało żyć w czasach komunizmu, wyjedziemy z Gdańskiej Stoczni, kolebki ruchu „Solidarności”, by cieszyć się życiem i promować polską sztukę. Będziemy przejeżdżać przez europejskie miasta, samochodem będącym wcieleniem ducha młodej polskiej sztuki – ciekawym z zewnątrz, zawierającym interesujące wnętrze, trochę hałaśliwym, niedrogim, ale za to wartościowym i co najważniejsze – rzucającym się w oczy. Postaramy się pozostawić ślad polskiej sztuki w każdym mieście do którego zawitamy, co będzie dokumentowane na bieżąco na naszym blogu: www.modelator.blogspot.com i w rozszerzonej wersji na blogu poświęconym wyprawie: www.artcarbootfairpolska.blogspot.com.
Podczas targów będzie się także odbywać prezentacja sztuki (video, dokumentacja performance, muzyka) oraz sprzedaż niedrogich multipli. W środku naszego samochodu będzie zainstalowany projektor, który wyświetli filmy na suficie, tak aby każdy mógł wygodnie sobie poleżeć oglądając prace video.
Artystów chcących zaprezentować lub sprzedać swoją sztukę prosimy o kontakt do 1 czerwca 2007 na adres: romamor@wp.pl

UWAGA! Jestesmy otwarci na propozycje sponsoringu. Poszukujemy sponsora na opłacenie paliwa i na wypozyczenie samochodu.

W projekcie będą brać udził między innymi:
Magda Bielesz
Bogna Burska
Peter Fuss
Artur Gogołkiewicz
Galeria Rusz
Hakobo
Prot Haładaj
Grzegorz Klaman
Honorata Martin
Dorota Nieznalska
Lukrecja Plusz
Maciej Salamon
Mariusz Waras
Ania Witkowska
Adam Witkowski
Iwona Zając

Główni organizatorzy:
Paulina Latam (The Polish Cultural Institute)
Roma Piotrowska
Aleksandra Grzonkowska
Maksymilian Bochenek
Zuzanna Malicka

Producent
Modelator - Jesteśmy grupą studentów historii sztuki, która w sposób aktywny angażuje się w rozwój sztuki współczesnej na terenie Trójmiasta. Od dwóch lat pracujemy, jako wolontariusze, w Instytucie Sztuki Wyspa, gdzie byliśmy zaangażowani w organizację ważnych dla Trójmiasta wydarzeń artystycznych m.in. w organizację wystawy Ewy Partum, Artura Żmijewskiego, „Patriotyzm Jutra” czy „Tektonika Historii”. Ponadto współpracujemy z kooperatwem artystów „Modelarnią” gdzie również braliśmy udział w organizacji imprez artystycznych takich jak: „Zimno4”, „Noc Muzeów”, „Cudokracja” czy „Soft Love?”. Od października 2006 roku prowadzimy bloga internetowego „Modelator” dotyczącego sztuki współczesnej w Trójmieście (www.modelator.blogspot.com), który cieszy się dużym zainteresowaniem. Jesteśmy także młodymi krytykami sztuki i możemy się pochwalić w tej dziedzinie kilkunastoma publikacjami. Do końca 2007 roku będziemy brać udział w realizacji licznych wydarzeń kulturalnych i artystycznych, w tym wystawy „Nic nie poczujesz”, festiwalu „Transvizualia 007: Mediascream”, czy „Czat 7080”.

Partnerzy:
The Polish Cultural Institute / Instytut Sztuki Wyspa / Fundacja Wyspa Progress / Kooperatyw artystów Modelarnia